-
1 высококучевые слоистые облака
altocumulus stratiformis метеоРусско-английский научно-технический словарь Масловского > высококучевые слоистые облака
-
2 облака
clouds
– вне облака
– входить в облака
– выходить из облака
– облака высокослоисто-кучевые
– облака кучево-дождевые
– пробивать облака
облака верхнего яруса — medium-level clouds
облака волнистые высококучевые — <meteor.> altocumulus undulatus
облака волнистые высокослоистые — <meteor.> altostratus undulatus
облака высококучевые волнистые — <meteor.> altocumulus undulatus
облака высококучевые двойные — <meteor.> altocumulus duplicatus
облака высококучевые кучевообразные — <meteor.> altocumulus cumuliformis
облака высококучевые неоднородные — <meteor.> altocumulus inhomogentus
облака высококучевые непостоянные — <meteor.> altocumulus informis
облака высококучевые непросвечивающие — <meteor.> altocumulus opacus
облака высококучевые образовавшиеся из кучевых — <meteor.> altocumulus cumulogenitus
облака высококучевые плотные — <meteor.> altocumulus opacus
облака высококучевые просвечивающие — <meteor.> altocumulus translucidus
облака высококучевые слоистые — <meteor.> altocumulus stratiformis
облака высококучевые туманообразные — <meteor.> altocumulus nebulosis
облака высококучевые хлопьевидные — <meteor.> altocumulus floccus
облака высококучевые чечевицеобразные — <meteor.> altocumulus lenticularis
облака высокослоистые непросвечивающие — <meteor.> altostratus opacus
облака высокослоистые просвечивающие — <meteor.> altostratus translucidus
облака высокослоистые пятнистые — <meteor.> altostratus maculosus
облака высокослоистые туманообразные — <meteor.> altostratus nebulosus
облака высокослоистые чечевицеобразные — <meteor.> altostratus lenticularis
-
3 облака
с. мн. ч.- облака верхнего яруса
- волнистые облака
- волокнистые облака
- высококучевые облака
- высокослоистые облака
- грозовые облака
- дождевые облака
- иризирующие облака
- облака конвекции
- кучево-дождевые облака
- кучевообразные облака
- кучевые облака
- магеллановы облака
- облака нижнего яруса
- ночные светящиеся облака
- орографические облака
- перисто-кучевые облака
- перисто-слоистые облака
- перистые облака
- перламутровые облака
- разорванно-кучевые облака
- разорванно-слоистые облака
- разорванные облака
- серебристые облака
- слоистые облака
- облака среднего яруса
- хлопьевидные облака
- чечевицеобразные облака
- шквалистые облака -
4 облака
clouds
-, вертикального развития — heap clouds
- верхнего яруса — high clouds
-, восходящие — ascending clouds
-, высококучевые — altocumulus (ас) clouds
-, высокослоистые — altostratus (as) clouds
-, грозовые — thunderstorm clouds
-, дождевые — nimbus clouds
-, изорванные — fractus clouds
-, кучево-дождевые — cumulonimbus (cb) clouds
-, кучевые — cumulus (cu) clouds
-, ложные перистые — false cirrus clouds
- нижнего яруса — low clouds
-, нитевидные перистые — cirrus thread clouds
-, перисто-кучевые — cirrocumulus (cc) clouds
-, перисто-слоистые — eirrostratus (cs) clouds
-, перистые — cirrus (ci) clouds
-, разорванно-дождевые — fractonimbus clouds
-, разорванно-кучевые — fractocumulus (fc) clouds
-, разорванно-слоистые — fractostratus (fs) clouds
-, разорванные — fractus clouds
-, слоисто-дождевые — nimbostratus (ns) clouds
-, слоисто-кучевые — stratocumulus (sc) clouds
-, слоистые — stratus (st) clouds
- среднего яруса — middle clouds
водность 0. — liquid water content in clouds
нижняя граница о. — cloud ceiling
гряда о. — cloud bank
образование о. — cloud formation
отношение водности о. к среднему эффективному диаметру капель — liquid water content vs mean effective drop diameter
просвет в о. — cloud gap
пробивание о. — cloud breaking (procedure)
форма о. — cloud form
ярус о. — cloud layer
входить в о. — enter /penetrate/ cloudsРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > облака
-
5 облако
облако сущcloudверхняя граница облаковcloud topверхняя кромка облаковtop layerвихревые облакаrotor cloudsворонкообразное облакоfunnel cloudsвосходящие облака1. ascending clouds2. lifting clouds высококучевые облакаaltocumulusвысокослоистые облакаaltostratusвысота нижней границы облаков1. cloud ceiling2. minimum ceiling 3. cloud base height грозовые облакаthunderstorm cloudsгряда облаковcloud bankдвижение облаковcloud driftдождевые облакаnimbusизмерение высоты нижней границы облаковceiling measurementкучево-дождевые облакаcumulonimbusкучевые облака1. heap clouds2. cumulus летать над верхней кромкой облаковfly above the weatherложные перистые облакаfalse cirrus cloudsнад верхней границей облаковover the topниже облакаbelow cloudнижняя кромка облаковcloud baseнижняя кромка облаков переменной высотыvariable cloud baseнисходящие облакаdescending cloudsнитевидные перистые облакаcirrus thread cloudsоблака верхнего ярусаhigh cloudsоблака нижнего ярусаlow cloudsоблака переменной высотыvariable cloudsоблака среднего ярусаmiddle cloudsоблако, напоминающее по виду наковальнюanvil cloudобразование облакаcloud formationорографическое облакоorograhic cloudsперисто-кучевые облакаcirrocumulusперисто-слоистые облакаcirrostratusперистые облакаcirrusплотный верхний слой облакаdense upper cloudsполет над облакамиoverweather flightразорванное облако1. ragged clouds2. broken clouds 3. fractus clouds разорванно-кучевые облакаfractocumulusразряд между облакамиcloud-to-cloud dischargeразряд между облаками и землейcloud-to-ground dischargeрассеянные облакаscattered cloudsслоисто-дождевые облакаnimbostratusслоисто-кучевые облакаstratocumulusслоистые облакаstratusслой облаковcloud sheetснежные облакаsnows banksстоячие облакаwave cloudsтурбулентность в атмосфере без облаковclear air turbulenceтурбулентность в облакахturbulence in cloudsформа облаковcloud formчечевицеобразные облакаlenticular clouds -
6 облако
ср.cloud прям. и перен.; мн. ч. облака ( облачность) overcast- витающий в облаках
- густые облака
- дождевое облако
- кучево-дождевые облака
- кучевые облака
- парить в облаках
- перисто-кучевые облака
- перисто-слоистые облака
- перистые облака
- свинцовые облака
- слоистые облака
- спускаться с облаков
- упасть с облаков -
7 облако
cloudоблака ионизированного водорода1.ionized hydrogen clouds 2.H Ⅱ cloudsоблака межзвездного водородаhydrogen cloudsоблака нейтрального водорода1.neutral hydrogen clouds 2.H Ⅰ cloudsвнегалактические облакаclouds of extra galacticволокнистые облакаfilamentary cloudsвысококучевые облакаalto-cumulusвысокослоистые облака1.alto-stratus 2.high-sheet cloudsгазовые облакаgas cloudsгалактические облакаgalactic cloudsгрибовидные облакаmushroom clouds (in case of atomic bangs)звездные облакаstar cloudsзодиакальные облакаzodiacal cloudsкометные облакаclouds of cometсм. также Оорта облакакорональные облакаcoronal cloudsкосмические облакаcosmic cloudsкучевые облака1.cumulus clouds 2.cauliflower clouds 3.heap cloudsМагеллановы облакаMagellanic Cloudsмежзвездные облакаinterstellar cloudsмежзвездного водорода облакаhydrogen cloudsмолекулярные облакаmolecular cloudsперистые облакаcirrus cloudsперистослоистые облакаcirrostratusплазменные облакаplasma cloudsпоглощающие облакаabsorbing cloudsпылевые облакаdust cloudsпылевые облака в точках либрации1.dust clouds in libration points 2.Kordelewsky cloudsсеребристые облакаnoctilucent cloudsслоистые облакаstratus cloudsтемные облакаdark cloudsэкранирующие облака(light) obscuring clouds
См. также в других словарях:
облака — скопления взвешенных в атмосфере водяных капель и ледяных кристаллов. Облака образуются главным образом в тропосфере; их различают по высоте: облака верхнего яруса (выше 6 км) перистые, перисто слоистые, перисто кучевые состоят из ледяных… … Энциклопедический словарь
ОБЛАКА — ОБЛАКА, видимая масса частиц воды или кристаллов льда, взвешенных в нижних слоях атмосферы. Облака образуются, когда вода, находящаяся на поверхности Земли, превращается в пар в процессе ИСПАРЕНИЯ. По мере подъема в атмосферу пар охлаждается и… … Научно-технический энциклопедический словарь
облака — скопления взвешенных в атмосфере продуктов конденсации водяного пара – капель воды, ледяных кристаллов или их смеси; основной источник осадков, выпадающих на поверхность Земли при укрупнении облачных частиц. Содержание сконденсированных частиц в… … Географическая энциклопедия
МЕТЕОРОЛОГИЯ И КЛИМАТОЛОГИЯ — Метеорология наука об атмосфере Земли. Климатология раздел метеорологии, изучающий динамику изменения средних характеристик атмосферы за какой либо период сезон, несколько лет, несколько десятков лет или за более длительный срок. Другими… … Энциклопедия Кольера
метеорология и климатология — Метеорология – наука об атмосфере Земли. Климатология – раздел метеорологии, изучающий динамику изменения средних характеристик атмосферы за какой либо период – сезон, несколько лет, несколько десятков лет или за более длительный срок. Другими… … Географическая энциклопедия
Холодный фронт — Изомерическое представление холодного фронта … Википедия